L’art. 52 OChim détermine le moment où une communication doit être mise à jour :
1. Les modifications touchant les données énumérées au chap. 5 de ces instructions (et aux art. 49 et 50 OChim) doivent être communiquées dans les trois mois. Une communication existante doit, dans tous les cas, être faite si elle entraîne un changement de classification ou d’étiquetage. Si ce n’est pas le cas, les dispositions de l’annexe VIII du règlement UE-CLP, partie B, ch. 4 servent de référence pour les modifications de la concentration d’un composant exigeant une mise à jour. Si une mise à jour de la recette est nécessaire selon ces directives, un nouvel UFI doit égalment ètre généré, indiqué dans la communication existante et apposé sur le produit:
