Account secondari per importatori o altri annuncianti dell'azienda

I sottoutenti hanno la possibilità di immettere dati/annunci nel registro dei prodotti senza che l’utente principale o altri sottoutenti possano visualizzare le informazioni confidenziali sulla composizione.

I sottoutenti possono:

  • trovarsi nella stessa azienda dell’utente principale oppure
  • appartenere a un’azienda esterna (anche estera). Di solito questo caso si verifica quando la composizione di un prodotto viene messa a disposizione direttamente dal fabbricante (ovvero da un sottoutente) senza che l'importatore svizzero (ovvero l'utente principale) sia autorizzato a visualizzarla.

L’apertura di un accesso all’area autorizzata del registro dei prodotti per un sottoutente avviene in tre fasi:

  1. La persona che desidera ottenere un accesso apre dapprima un account utente personale (ID utente e password) nella pagina di accesso principale del RPC. Si prega di seguire le instruzioni (PDF, 1 MB, 13.04.2018).  

  2. Dopo che il sottoutente ha aperto il proprio accesso, l’utente principale (azienda svizzera) deve compilare e inviare all’organo di notifica il formularion di domanda (DOC, 76 kB, 26.07.2018).
    Per e-mail a cheminfo@bag.admin.ch o per posta a: Organo di notifica per prodotti chimici, UFSP, 3003 Berna

  3. Dopo aver ricevuto il formulario di domanda, l’organo di notifica effettua il necessario collegamento tra la persona (utente) e l’azienda (annunciante svizzero). Inoltre vengono assegnati i relativi diritti o profili al nuovo sottoutente.

Il nuovo sottoutente e il suo utente principale vengono poi informati per e-mail che l'account del sottoutente è ora attivo per accedere all’area autorizzata, registrare nuovi prodotti e gestire quelli già annunciati / omologati.

Ultima modifica 10.04.2017

Inizio pagina