Ruolo di utente principale
Qui può trovare maggiori informazioni sul ruolo di utente principale, nonché sulle relative autorizzazioni e responsabilità.
Per poter lavorare nel Registro dei prodotti chimici (RPC) dopo aver creato con successo il suo account utente (CH-Login/AGOV), l'account deve essere collegato a una o più aziende annuncianti. L'accesso a un'azienda annunciante richiede sempre un ruolo utente:
Regole generali:
- Ogni ditta dichiarante deve avere almeno un utente principale
- Se un'azienda annunciante viene collegata per la prima volta al RPC (ovvero la voce di ricerca relativa all'azienda annunciante non presenta un riquadro informativo verde: già presente nel RPC) o registrata, il primo account utente (CH-Login/AGOV) che richiede l'accesso all'azienda annunciante deve essere sempre un utente principale. Solo successivamente è possibile aggiungere utenti secondari interni/esterni e altri utenti principali.
Come si richiede il ruolo di utente principale?
Per informazioni sull'apertura, compresa la richiesta di accesso a un nuovo account utente (CH-Login/AGOV) nell'RPC, consultare: Apertura di un account utente (CH-Login/AGOV).
- Il ruolo di utente principale può essere selezionato direttamente nell'RPC dopo aver specificato l'azienda annunciante
- Al termine del processo di accesso, RPC crea automaticamente un modulo di richiesta in formato PDF precompilato da scaricare
- Il modulo di richiesta deve essere firmato da una persona autorizzata a firmare secondo il registro di commercio (Zefix) dell'azienda registrata selezionata
- Per attivare l'account utente, inviare il modulo di richiesta in formato PDF via e-mail a cheminfo@bag.admin.ch
- Riceverete un'e-mail di conferma da RPC non appena l'accesso sarà stato concesso o sarà stato rifiutato
La corretta autorizzazione dei ruoli è di responsabilità dell'azienda annunciante.
Si prega di notare che
- un'aziends annunciante può avere più utenti principali
- un utente principale non deve necessariamente lavorare in Svizzera. Raccomandiamo tuttavia che almeno una persona che lavora presso l'azienda che effettua la registrazione ricopra il ruolo di utente principale
Quali sono le responsabilità di un utente principale?
L'utente principale dispone di diritti di amministrazione all'interno dell'RPC. A differenza degli utenti secondari, può per l'azienda che effettua la registrazione:
- Autorizzare le richieste di accesso degli utenti secondari
- Gestire tutte le autorizzazioni di accesso degli utenti secondari, ad esempio cambiare o disattivare il ruolo dell'utente secondario interno o esterno
- Presentare moduli e richieste per biocidi e fertilizzanti che sono stati precompilati esternamente da un utente secondario
Tuttavia, l'utente principale non può effettuare le seguenti operazioni nell'RPC per l'azienda annunciante:
- aprire un account utente (CH-Login/AGOV) al posto di un'altra persona (né utente principale né sotto-utente), compresa la richiesta di accesso
- accedere automaticamente a tutte le informazioni riservate sui prodotti (paternità)
- gestire i dati aziendali
Come è possibile autorizzare i nuovi sotto-utenti?
Come è possibile richiedere e gestire un ulteriore accesso a un'azienda annunciante per il proprio account utente (CH-Login/AGOV)?
Migrazione e riepilogo delle autorizzazioni tra le versioni 4.6 e 4.7 di RPC
Con la pubblicazione (Release Note) della versione 4.7 di RPC, la gestione degli utenti è stata aggiornata. Il ruolo dell'utente principale è stato migrato alla nuova versione e le sue autorizzazioni sono state adattate come segue:
