Veröffentlicht am 11. April 2025

Unterbenutzerrollen

Unterbenutzer intern oder extern? Erfahren Sie hier mehr über die Unterbenutzerrollen sowie deren Berechtigungen und Verantwortlichkeiten

Damit Sie nach erfolgreichem Erstellen Ihres (CH-Login/AGOV) Benutzerkontos im Produkteregister Chemikalien (RPC) arbeiten können, muss das Konto mit einer oder mehreren Meldefirmen verknüpft werden. Der Zugriff auf eine Meldefirma setzt immer eine Benutzerrolle voraus:

Allgemeine Regeln

  • Jede Meldefirma muss mindestens einen Hauptbenutzer vorweisen
  • Wird eine Meldefirma neu im RPC verknüpft (d.h. Sucheintrag bei Meldefirma hat keine grüne Infobox: bereits im RPC vorhanden) oder erfasst, so muss das erste (CH-Login/AGOV) Benutzerkonto, welches Zugriff auf die Meldefirma beantragt, immer ein Hauptbenutzer sein. Erst danach können Unterbenutzer intern/extern und weitere Hauptbenutzer hinzugefügt werden

Wie beantragen Sie die Rolle als Unterbenutzer intern oder extern?

Informationen zur Eröffnung inkl. Zugriffsantrag eines neuen (CH-Login/AGOV) Benutzerkontos im RPC siehe: Eröffnung (CH-Login/AGOV) Benutzerkonto.

  • Die Rolle des Unterbenutzers intern oder extern kann direkt im RPC ausgewählt werden, nachdem die Meldefirma festgelegt wurde
  • Nach Abschluss des Prozesses sendet RPC automatisch eine Benachrichtigung an alle aktiven Hauptbenutzer der ausgewählten Meldefirma, dass ein Zugriffsantrag eingereicht wurde
  • Die Freigabe erfolgt durch einen Hauptbenutzer und Sie erhalten von RPC eine Bestätigungsmail, sobald der Zugriff gewährt wurde oder ein Ablehnungsentscheid vorliegt
  • Hinweis: Steht Ihnen die Wahl eines Unterbenutzers intern oder extern nicht zur Verfügung (ausgegraut), so besitzt die ausgewählte Meldefirma noch keinen Hauptbenutzer. In diesem Fall muss zuerst ein Hauptbenutzer autorisiert werden

Beachten Sie, dass

  • eine Meldefirma mehrere Unterbenutzer intern und/oder extern haben kann
  • Unterbenutzer zusätzliche Personen innerhalb der Meldefirma oder einer externen Firma (auch aus dem Ausland) sein können
  • die korrekte Rollenberechtigung (inkl. Datenmanagement) immer in der Verantwortung eines Hauptbenutzers der Meldefirma liegt
  • ein Hauptbenutzer jederzeit für die Meldefirma berechtigt ist, den Zugriff eines Unterbenutzers intern oder extern zu entziehen sowie den Benutzertyp (intern/extern) zu ändern

Worin liegt der Unterschied zwischen einem Unterbenutzer intern und extern?

Im RPC gibt es zwei verschiedene Rollen als Unterbenutzer. Wir empfehlen, die Benutzerrollen nach folgendem Schema anzuwenden:

  • Unterbenutzer intern: Person, die bei derselben Meldefirma wie der Hauptbenutzer arbeitet
  • Unterbenutzer extern: Person, die für eine externe (auch ausländischen) Firma arbeitet. In den meisten Fällen handelt es sich dabei um chemische Herstellerfirmen oder Consultants, welche über die Schweizer Meldefirma im Zusammenhang mit deren Pflichten vertrauliche Informationen an die Schweizer Behörden liefern müssen

Beide Unterbenutzerrollen können im RPC für die Meldefirma:

Beide Unterbenutzerrollen können im RPC für die Meldefirma nicht:

  • Zugriffsanträge von (CH-Login/AGOV) Benutzerkonten autorisieren und verwalten
  • Firmendaten verwalten
  • automatisch auf alle vertraulichen Produktinformationen der Meldefirma zugreifen (Urheberschaft)

Unterbenutzer intern können im RPC:

  • Alle Produkte der Meldefirma, unter Berücksichtigung der Urheberschaft, einsehen und bearbeiten
  • Zubereitungen, Stoffe, Biozide, Dünger und PIPSM einreichen

Unterbenutzern extern können:

  • Nur die Produkte der Meldefirma sehen und bearbeiten, die sie selbst eingegeben haben bzw. von denen die Urheberschaften mit ihnen geteilt wurden
  • Zubereitungen, Stoffe und PIPSM einreichen
  • Zwar Gesuche für zulassungspflichtige Biozide, Neuestoffe und Dünger erfassen aber nicht selbstständig einreichen. Nach dem Einreichen werden die Gesuche automatisch an die Hauptbenutzer der Meldefirma gesendet, da diese für die Einreichung bei der zuständigen Zulassungsstelle verantwortlich sind

Wie können Sie für Ihr (CH-Login/AGOV) Benutzerkonto einen weiteren Zugriff auf eine Meldefirma beantragen und verwalten?

Migration und Zusammenfassung der Berechtigungen zwischen RPC Version 4.6 und 4.7

Mit der Veröffentlichung (Release Note) der Version 4.7 von RPC wurde die Benutzerverwaltung aktualisiert. Die Berechtigungen wurden wie folgt angepasst: